《又见奈良》講訴中韓60年“母女情”，姚晨稱溫暖且風趣

編劇海波與女演員英澤在《又见奈良》首映式現場。

《又见奈良》海報。

姚晨在《又见奈良》首映式現場溝通交流觀感。

《又见奈良》講訴了一段跨越60年的異域無血緣關係母女情。1945年抗戰勝利，大量韓國遺孤被中國西北家庭領養。上世紀七九十年代隨著兩國外交關係正常化，很多遺孤回國。年近六十的中國內地老爺爺陳慧明（吳彥姝飾）孤身趕赴韓國江戶，找尋喪失取得聯繫的韓國遺孤、養父陳麗華。在遺孤二代小澤一郎（英澤飾）和卸任警員一雄（國村隼飾）的幫助下，找出了很多接觸過、幫助過麗華的現代人。在那個過程中，陳慧明或許能感受到麗華抵達韓國之後的人生，她與小澤一郎、一雄之間的關係，也在那段旅途中更為貼近了。影片利用一段感人至深的母女情表達反戰主題，敦促和平。

電影《又见奈良》的編劇海波，曾憑藉著主演影片《米花之味》三次贏得國際大獎，而《又见奈良》做為他主演的第二副部長片，受到了很多業內人士的關注。本片不但由“戛納聯星”河瀨直美、賈樟柯聯合監製，還有金曲獎常客陳博文、廖本榕操刀剪接和攝影，同時邀請到韓國配樂大師鈴木慶一出任音樂創作副總裁，這部電影班底可說是專業。此前在路演看劇中，女演員張譯就表達了對《又见奈良》的“無窮討厭”，還則表示“一定包場支持”。

《又见奈良》片花。

在首映式現場溝通交流環節，到場來賓從圖像、歌劇、唱功、感情等方面，肯定了青年編劇海波的成長及電影的傑出。編劇路陽稱：“影片中留白的運用在現在內地電影中極少見，海波的此種藝術風格很有意思”，而小說家雙雪濤則指出：“影片將溫暖和冷峻三種個性較好的結合起來，這於編劇來說是很了不起的能力。”女演員姚晨對整部影片期待已久，她在觀影后則表示：“一部很溫暖而風趣的電影，但卻表達了一種更深層次的寂寞”，而女演員楊玏也指出：“影片四兩撥千斤，很剋制，但也很感人。”

南方週末訊（本報記者周慧曉婉）3月14日，由河瀨直美、賈樟柯監製，青年導演海波編劇執導，吳彥姝、英澤、國村隼、永瀨正敏領銜主演，近藤真次郎、張巍尤其參演的喜劇片《又见奈良》於3月14日在上海舉辦首映式。電影導演、編劇海波和主演英澤應邀出席公益活動，與現場觀眾們進行了溝通交流互動，為電影中那段跨越60年的中韓“母女情”，送上真誠感人的註釋。