逍遙法外 An Eye for an Eye

《逍遙法外 An Eye for an Eye》是一部由史蒂夫·卡弗（Steve Carver）執導的1981年美國動作片，由查克·諾里斯（Chuck Norris），克里斯托弗·李（Christopher Lee），理查德·羅德特里（Richard Roundtree），馬特·克拉克（Matt Clark），巖鬆真子（Mako Iwamatsu）和瑪姬·庫珀（Maggie Cooper）主演。

臥底舊金山禁毒警察肖恩·凱恩（Norris）和戴夫·皮爾斯（Terry Kiser）進入一個黑暗的小巷，與一個名叫託尼·蒙託亞（Tony Montoya）（梅爾·諾瓦克（Mel Novak））的線人見面，後者承諾通過提供名字來打破他們的重大調查東方毒品的頭目。幾分鐘後，皮爾斯在被槍擊，被汽車撞傷並被燒死後死亡。凱恩（Kane）與他的老闆史蒂文斯（Stevens）上尉（朗德特里（Roundtree））陷入麻煩，原因是他將一名殺人犯送出了三層樓的窗戶，以逃脫公眾的視線。凱恩沒有面對紀律，而是被上級告知要與他保持距離，而是決定退出部隊，並開始進行嚴格的復仇。

戴夫（Dave）的女友，記者琳達·陳（Linda Chan）（羅莎琳德·趙（Rosalind Chao））也很生氣，併發誓要通過調查報道和公開曝光的方式將這幫黑幫打倒。但是，當琳達發現凱恩和皮爾斯從未發現的祕密時，她也被殺死了。凱恩（Kane），琳達（Linda）的悲傷父親詹姆士（James Chan）（巖鬆（Iwamatsu））和琳達（Linda）的密友，新聞編輯希瑟·沙利文（Heather Sullivan）（庫珀（Cooper））都在報仇。凱恩（Kane）要求他的朋友和同伴偵探湯姆·麥科伊（Clark）向他通報此案，但史蒂文斯（Stevens）負責此案，案件的所有較大方面都通過了他。

凱恩（Kane）和陳（Chan）被與販毒集團有關的殺手襲擊。在希瑟的幫助下，凱恩在琳達的電視新聞報道之一中看到蒙託亞在船附近。琳達的老闆兼導師，主編摩根·坎菲爾德（李）提供凱恩的支援以找到凶手。凱恩（Kane）發現陳與蒙託亞的老闆尼基·拉貝（Stuart Pankin）面對面。LaBelle不情願地透露了蒙託亞的位置。凱恩（Kane）和陳（Chan）與蒙託亞（Montoya）面對後，他透露自己是個誘餌，因為毒販一直在追捕他們。在殺死琳達之前，殺害琳達的那位殺手就殺了蒙託亞。凱恩（Kane）懷疑一顆痣正在幫助經銷商清除任何鬆動的末端。

當希瑟的公寓被扔垃圾時，凱恩懷疑殺死琳達的人正在尋找琳達發現的錄音帶。希瑟告訴凱恩，琳達接受採訪的船是一艘名為>蘇魯海的貨輪。凱恩檢查了>蘇祿海的貨艙，發現毒品是從香港運來的煙花中進口的。被發現後，凱恩放縱著煙花，當史蒂文斯和他的同僚在遠處注視時逃脫了。

希瑟（Heather）在火車站的一個儲物櫃中找到琳達（Linda）的膠帶，鑰匙藏在她的鞋子中。她給凱恩留言，要在新聞臺見她。他在那裡見到了McCoy，然後他們去了Canfield的辦公室。錄音帶中包含Canfield與經銷商之間的電話交談，這表明Canfield是頭目，而McCoy則表明自己是叛徒。當坎菲爾德和他的殺手帶著希瑟一起去時，凱恩即將被殺，當陳到達並撤下襲擊者時。凱恩（Kane）面對麥科伊（McCoy）與坎菲爾德（Canfield）的關係，後者告訴他涉嫌金錢犯罪，而且他不是開車殺死戴夫（Dave）的那輛車的人。McCoy在屋頂追逐Kane，並在與Kane的戰鬥中被殺死。

凱恩（Kane）和陳（Chan）去坎菲爾德（Canfield）的莊園，在那裡他正在與其他毒販會面。當史蒂文斯（Stevens）和SFPD發現載有毒品的卡車時，凱恩（Kane）和陳（Chan）與史蒂文斯（Stevens）對抗坎菲爾德的士兵，警察向他們開槍。Chan面對殺害琳達的刺客，被稱為教授（田中徹（Toru Tanaka）教授），但由於教授的蠻橫實力而無能為力。凱恩然後與教授吵架，經過一番殘酷的戰鬥，終於將他踢過玻璃咖啡桌，將教授踢倒了。

然後，坎菲爾德帶著希瑟作為人質到達。凱恩記得在車上看到坎菲爾德的狗殺死了戴夫，並意識到坎菲爾德正在開車。當Chan分散Canfield的注意力時，當Stevens和警察趕到時，Kane壓倒了他。史蒂文斯（Stevens）透露，他了解麥考伊（McCoy）和坎菲爾德（Canfield）的介入，但沒有證據就無法搬進去，而且既然他們已經運送了毒品，就可以將坎菲爾德定罪。在希瑟和陳的鼓勵下，凱恩（Kane）放手報仇，在坎菲爾德（Canfield）上找到琳達的錄音帶。他把錄音帶交給史蒂文斯，坎菲爾德被拘留。凱恩（Kane）和史蒂文斯（Stevens）和睦相處，他與希瑟（Heather）和陳（Chan）離開莊園。